О кафедре
Образование
Наука
Клинические базы
Пособия
Школа ревматолога
Контакты
Зав. кафедрой: Новик Геннадий Айзикович
Телефон: (812) 295-14-04
Ревматология детского возраста

Обучение детей итальянскому


Курсы итальянского языка для детей и подростков в скайп-школе

Наша онлайн-школа предлагает эффективное и увлекательное обучение детей итальянскому. Занятия проводят опытные педагоги и носители. Изучение проходит по уникальным методикам, позволяющим превратить обучающий процесс в захватывающую и весёлую игру. Благодаря этому маленькие ученики нашей скайп-школы  быстро и просто запоминают учебную программу и легко осваивают новый язык. Итальянский для детей по скайпу – это возможность начать обучение в раннем возрасте и овладеть иностранной речью на высоком уровне. Ведь чем раньше начато обучение, тем заметнее будут достигнутые результаты.

 

Содержание:

Онлайн курсы итальянского языка для детей от 8 лет по скайпу

Знание иностранных языков – важное конкурентное преимущество в современном мире. Поэтому их освоению начинают уделять внимание ещё в детстве. Ведь всем известно, что детский мозг более пластичен, а память лучше, в юном возрасте быстрее и проще усваиваются новые знания и навыки. На этих же принципах основан и итальянский язык для детей по скайпу. В возрасте от 8 лет уже можно эффективно заниматься в удалённом формате и добиваться высоких результатов, используя все преимущества детского возраста. Каждый преподаватель языка по скайпу в нашей школе, который даёт уроки для начинающих с нуля для детей, владеет особыми методиками работы с маленькими учениками и обеспечивает эффективное, адекватное и интересное обучение.

Итальянский для маленьких детей обладает следующими преимуществами:

      • Учить язык по скайпу с носителем для детей проще, чем для взрослых;
      • Маленькие ученики больше запоминают и быстрее осваивают новые навыки;
      • Они более восприимчивы к иностранной речи;
      • Им проще преодолеть языковой барьер;
      • Занятия онлайн проводятся в увлекательной форме, что позволяет поддерживать к ним интерес.

Мы уверены, что любое обучение должно быть интересным и весёлым, и наши программы полностью соответствуют этому утверждению.

Итальянский язык для ребёнка по скайпу

Курс итальянского для ребёнка в нашей школе рассчитан на учеников от 8 лет. В этом возрасте сохраняются все преимущества раннего начала обучения – высокая запоминаемость, отличная память, пластичность мышления, и в то же время ученик уже может осознавать серьёзность занятий и работать систематически и регулярно.

Во время занятий царит особая атмосфера. Преподаватель не просто даёт знания, а выстраивает общение с маленьким учеником, подбирает интересные ему темы, находит индивидуальный темп занятий. Таким образом, мы не только закладываем профессиональный базиз в освоении иностранной речи и помогаем эффективно учить итальянский ребёнку, но и формируем позитивное отношение к обучению в целом.

Наши обучающие программы нацелены на развитие таких языковых аспектов, как:

      • Чтение;
      • Устная речь;
      • Восприятие на слух;
      • Письмо;
      • Словарный запас;
      • Грамматика;
      • Произношение.

Для каждого ученика подбирается индивидуальный план занятий в зависимости от его персональных особенностей, пожеланий, целей и начального уровня знаний.

Онлайн курсы итальянского языка для подростков по скайпу

Не менее востребованное направление нашей работы – это итальянский для подростков. В подростковом возрасте изучение иностранных языков особенно актуально в связи с приближающимся выбором дальнейшего образования. В нашей школе с тинейджерами работают по специальным программам, разработанным с учётом различных целей – подготовка к поступлению в вуз, сдача экзаменов на уровень владения, общее развитие и пр.

Итальянский для подростков по скайпу – это современная альтернатива традиционным занятиям на курсах или в классе. Это возможность подобрать наиболее подходящего преподавателя, выбрать оптимальный формат общения, найти удобное время для занятий. Мы создаём все условия для того, чтобы юным ученикам было комфортно и интересно.

Репетитор по итальянскому языку для детей по скайпу

Работа наших преподавателей основана на максимальном использовании всех преимуществ юного возраста для эффективного обучения. Но при этом все детские программы выстроены в игровой форме и сбалансированы таким образом, чтобы ученики не уставали и не теряли интереса к предмету изучения.

Среди профессиональных качеств наших преподавателей и носителей можно назвать:

      • Способность находить индивидуальный подход к каждому ученику;
      • Внимательность и чуткость;
      • Отзывчивость;
      • Умение вызывать интерес к процессу обучения и удерживать внимание ученика;
      • Открытость в общении;
      • Профессионализм в преподавании и достижение высоких результатов.

Иностранный язык для детей с носителем – это возможность не просто освоить основы грамматики, как это часто бывает с иностранными языками на школьных уроках. Это освоение и реальная практика применения «живой» речи, которой пользуются итальянцы. Общение с носителем обеспечит гораздо более основательные навыки применения речи, чем любые теоретические курсы. Этот тезис не раз подтверждён опытом наших учеников.

Онлайн школа итальянского языка для детей

Если вы хотите дать вашему ребёнку как можно больше возможностей для успешного старта в жизни, то изучение иностранных языков непременно должно входить в программу его образования. И один из лучших способов овладеть итальянским – это обратиться в нашу онлайн-школу и начать заниматься с носителями. Наши преподаватели умеют налаживать контакт со всеми юными учениками и обеспечивают успешное обучение с нуля. Также у нас работает языковой лагерь для русских, в котором вы сможете отдыхать и практиковаться всей семьёй. Узнайте больше о наших услугах, связавшись с нами по телефону +39 320 300 30 24.

Курсы итальянского языка для детей и подростков в Москве

Запишитесь на бесплатный урок

Один из крупнейших образовательных центров в Москве, ВКС-Глобус, осуществляет проведение курсов по изучению итальянского языка для детей и подростков.

Наши педагоги, учитывая интересы и вкусы учеников школьного возраста, разработали для них специальный курс обучения. Все занятия проводятся нашими учителями в уникальной коммуникативной манере, специально адаптированной для подростков. В этой методике присутствуют игровые моменты, а также интересные и современные видео- и аудиоматериалы.

Level Length of the course Book
1 уровень (TEs1) 96 ак.ч. Progetto Italiano Junior
2 уровень (TEs2) 96 ак.ч. Progetto Italiano Junior
2 уровень (TEs3) 96 ак.ч. Progetto Italiano Junior

Все языковые аспекты, такие как правила грамматики, техника чтения, письмо, а также разговорная практика включены в наш курс по изучению итальянского языка. Используя учебник Chicos Chicas, мы проводим обучение, длительностью 96 а.ч.

Среди тем, которые изучаются на наших занятиях, будут такие: «Моя семья», «Мои планы на будущее», «День рождения», «Что мне нравится», «Как приготовить любимое блюдо», «Животным мир» и другие.

Для объективной оценки полученных детьми знаний, в ВКС-Глобус есть разработанная нашими методистами система тестов. Каждый раз, после выполненного учеником задания, преподаватель заполняет отчёт, куда вписывает результаты тестируемого по всем пунктам обучения – грамматика, словарный запас, письмо, чтение, восприятие на слух и другие. Благодаря этому родители всегда знают об успехах своего чада на курсах итальянского языка.

На этой странице Вы можете ознакомиться с темами, которые проходит группа на уровне А1 и А2.

Программа итальянского для детей и подростков

Progetto italiano Junior 1 (A1)

Глава Лексика и коммуникация Грамматика и фонетика
0
  • Приветствие и знакомство
  • Национальности
  • Числа ( от 1-30)
  • Возраст
  • Общение на уроке
  • Произношение и правописание c e g
  • Прилагательные (mas & fem)
  • Личные местоимения
  • Настоящее время: presente indicativo essere e avere
  • Определенные артикли
  • Произношение и правописание gn gl e z
  • глагол chiamarsi
  • Произношение и правописание ss s e sc
1
  • Описание друзей
  • официальное обращение Lei
  • Части тела и черты лица
  • Описание человека
  • Правильные глаголы в настоящем времени
  • Глаголы 3 группы на -isc
  • Неопределенные артикли
  • Прилагательные на –e
2
  • Дни недели
  • Свободное время
  • Принятие и отклонение приглашений
  • Планы
  • Описание домов
  • Порядковые номера
  • Числа (30-100)
  • Неопределённые глаголы в настоящем времени
  • Предлоги
  • Время
  • Potere, volere, dovere
3
  • Технологии
  • Выражение неуверенности и сомнения
  • C’e, ci sono
  • Притяжательные
  • Разделительные предлоги
  • Предлоги с артиклями
4
  • Написание имэйла
  • Время
  • Даты и времена года
  • Прошедшее время: passato prossimo
  • Модальные глаголы в прошедшем времени
5
  • Еда
  • Выражение предпочтения
  • В ресторане
  • Притяжательные местоимения
  • mi piace , mi piacciono
  • volerci, metterci
  • vorrei

Progetto italiano Junior 2 (A2)

Глава Лексика и коммуникация Грамматика и фонетика
1
  • Планы на будущее
  • Гороскоп
  • Описание характера
  • Будущее время: future semplice and future composto
2
  • Выражение согласия и несогласия
  • Телевидение
  • Прошедшее время: indicativo imperfetto
  • Прошедшее время: indicativo trapassato prossimo
3
  • Окружающая среда
  • Указательные предлоги
  • Разделительное местоимение ne
  • Указательные местоимения с модальными глаголами
4
  • Одежда
  • Шоппинг
  • Назначение встреч
  • Возвратные глаголы в настоящем и прошедшем времени
  • Возвратные глаголы с модальными
5
  • Спорт
  • Просьбы
  • Выражение своего мнения
  • Описание графиков
  • Косвенные местоимения места в настоящем, в прошедшем времени и с модальными глаголами
6
  • Инструкции, советы
  • Правильные и неправильные глаголы
  • Повелительное наклонение с местоимениями

Зачем идти на курсы итальянского языка для детей

Итальянский язык по праву считается одним из самых чувствительных и эмоциональных. Итальянцы живут легко и целеустремлённо, они всегда пытаются найти выгоду из любого положения. Также Италия очень приветливая страна для работников иностранцев. Но знание языка для них обязательное, так как английский там изучают только те, кто зарабатывает на туристах. Поэтому изучение итальянского раскроет сознание вашего ребёнка, сделает его более коммуникабельным и позволит адаптироваться в любом обществе или стране. А если он решит связать свою судьбу с мировым искусством или кулинарией, то знание этого языка особенно поможет ему в жизни.
Записывайте своих детей на курсы итальянского языка ВКС-Глобус!
По любым вопросам мы рады будем вам ответить по номеру телефона: (495) 228-78-83


Курсы итальянского языка для детей по Скайпу - обучение школьников онлайн

Приступить к изучению итальянского языка с репетитором по скайпу дети могут с 3 лет. Родители определяют, в группе или индивидуально с педагогом ребёнок будет осваивать образовательную программу. Курсы для детей имеют «ступенчатую» систему. Каждая ступень обучения рассчитана на определённый возраст и уровень знаний.

 1 ступень (3г.-6 лет)

Учитывая возраст учащихся, репетиторы применяют игровые методики, обеспечивают частую смену видов деятельности, руководствуются коммуникативным принципом. Упор в обучении малышей делается на практическое умение говорить по-итальянски на важные для них темы. На занятиях маленькие ученики поют песенки, разучивают забавные стихотворения, считалки. Интерактивные игры, фрагменты уроков, включающие работу с отрывками из мультфильмов, повышают желание детей изучать иностранный язык. Грамматика и синтаксис, фонетика изучаются на конкретных примерах, без заучивания правил. Правильное использование простейших грамматических конструкций в речи достигается путём многократного повторения аналогичных фраз и выражений в различных учебных ситуациях. Обучение чтению и письму осуществляется на старшем дошкольном этапе. Общение на итальянском включает значимые для этого возраста темы: дом/ семья, одежда/ гардероб, части тела, магазин, игрушки. Результатами обучения на этой ступени будет знание алфавита, умение считать, отвечать на вопрос «Который час?», называть дни недели, говорить на изученные темы.

2 ступень (7-10 лет)

Работа репетиторов по скайпу с младшими школьниками нацелена на развитие основных видов речевой деятельности. У учащихся формируются навыки и умения в области чтения, аудирования, говорения, письма, грамматики. Педагогами используются игровые и учебные методы.

4 возрастных этапа предполагают изучение тем:

  1. Окружающие предметы (названия), праздничные дни, числа/ цифры, дни недели, цвета радуги, одежда.
  2. Время, месяцы в году, времена года, погода, животные, мебель, спорт, транспорт, эмоции.
  3. Города и страны, школа, здоровье, еда, технологии.
  4. Легенды, сказки, мифы, окружающая среда, космос и вселенная.

3 ступень (11-14 лет)

Сочетание учебных, игровых методов, грамотные действия педагогов, направленные на уничтожение появляющегося языкового барьера, учёт психологических особенностей подросткового возраста способствует появлению высоких результатов в изучении итальянского. Учащиеся достигают уровня Intermediate.

Темы устного общения, письменных работ (разделены на блоки в соответствии с возрастным этапом):

  1. Семья, люди, домашние животные, быт, профессии, планета/города.
  2. Окружающий мир, жизнь раньше и сейчас, сравнения: различное и похожее, здоровье/ образ жизни.
  3. Истории из прошлого, будущая жизнь, география и народы.

Для подростков 12-14 лет, планирующих сдавать ОГЭ (ГИА), есть специальные подготовительные курсы.

 4 ступень (15-17 лет)

Дети старшего школьного возраста, как правило, изучая итальянский, имеют конкретные цели: сдать международный экзамен, ЕГЭ, поступить в отечественный или зарубежный ВУЗ. Для таких учащихся есть курсы подготовки к CILS, ЕГЭ.

Выберите понравившегося репетитора, по скайпу обговорите детали индивидуальной программы обучения.

У ребёнка прекрасные способности и желание изучать языки? Ознакомьтесь с образовательными программами по немецкому и французскому.

Начальные курсы итальянского языка для детей 7

Итальянский язык прекрасен и относительно несложен: речь приятна для слуха, а слова быстро запоминаются. В Центре YES дети 7-10 лет учат его с удовольствием и делают большие успехи. С тем же позитивом, с верой в себя они постигают основы иностранного в рамках обязательной программы начальной школы. Раннее обучение итальянскому младших школьников расширяет их кругозор, помогает принимать языковое разнообразие как должное.

В международной практике овладение двумя иностранными языками стало нормой. Это упрощает коммуникации, открывает доступ к главному ресурсу современности – информации. Для учеников младших классов важно и то, что у них стремительно развиваются учебные навыки, а базовое знание итальянского предопределяет интерес к истории, искусству.

Итальянский язык для детей в центре Евразия

Курс «Итальянский язык для детей» в языковом центре «Евразия» – это сбалансированный курс, разработанный специально для детей и подростков. Основные составляющие курса: эффективность и увлекательность!

Мы проводим курсы итальянского для детей с 2004 года!

Основа обучения в центре «Евразия»:

  • Лицензированные программы – все программы одобрены, по окончании курса мы выдаем сертификат гос образца, подтверждающий полученный уровень знаний!
  • Наш опыт – мы обучаем иностранным языкам с 2004 года!
  • Полный спектр услуг: курсы, репетиторы, онлайн занятия, городской лагерь, лагерь в Подмосковье, языковой клуб, каникулы в Италии.
  • -13%-дополнительная скидка на обучение благодаря нашей лицензии.

Чтобы вы могли убедиться в высоком уровне преподавания и прочувствовать комфортную атмосферу в аудитории, мы приглашаем вас и вашего ребенка на

  • пробное бесплатное занятие!

Подберем любое удобное для вас время!

Как нам удается достигать максимальных результатов?!

Наши преподаватели - харизматичные, высококвалифицированные преподаватели, русскоязычные и носители языка. Все они имеют знания в области детской психологии, умеют увлечь детей. Носители языка свободно владеют русским языком. Дети любят их! И поэтому любят изучать итальянский язык вместе с ними!

Это подтверждает тот факт, что 25% учеников нашего центра составляют друзья и родственники тех, кто уже учится у нас в центре или даже закончил обучение.

Наш девиз: - "обучение с увлечением"! Мы стараемся увлечь детей итальянским языком и, таким образом, учить его "играючи", без скуки! Для этого мы используем различные игры, соревнования, необычные формы проверки материала. Наши аудитории оборудованы современным мультимедийным оборудованием, позволяющим использовать самые современные методы подачи материала!

Развивающие мероприятия: Мы предлагаем не только уроки итальянского языка для детей. Ежемесячно мы проводим бесплатные дополнительные мероприятия, направленные на интенсивную языковую практику, расширение кругозора и сплочение детей! Это языковые и игровые клубы с носителями, языковые уикенды и стажировки за границей, каникулярный и летний мультиязыковые лагеря в Москве и Подмосковье!

Ненавязчивый контроль: наши методисты контролируют обучение, проводя тесты, викторины и конкурсы. Для родителей ежегодно проводим открытые уроки! А также еженедельно предоставляем отчет в удобной для вас форме.

Сертификаты: все программы лицензированы, по окончанию обучения дети проходят тестирование и получают сертификаты государственного образца с указанием уровня владения итальянским языком.

Программы изучения итальянского языка для детей 5-14 лет:

  • Курсы итальянского языка для детей "с нуля" (А0-А2)
  • Курсы итальянского языка для детей "для продолжающих"(В1-С1)

Итальянский язык для детей в «Евразии» - это эффективно и весело!

  • Программа разработана в Италии для детей – не носителей языка. Она умело адаптирована для наших детей, дополнена интересными материалами и информацией в различных форматах (текстовом, схематичном, аудио- и видео-форматах).
  • Итальянский язык для начинающих детей и продолжающих ведут два преподавателя – носитель языка, свободно владеющий русским языком, и русскоязычный преподаватель. Занятия с носителем помогают детям забыть о стеснении и говорить на итальянском уже с первых уроков, применяя новые знания на практике.
  • Занимательность – даже окончания в итальянском языке – это нечто особенное. Они дают возможность тут же изменить семантику слова. Так, хрустальный башмачок из известной сказки о Золушке – scarpina в полночь может превратиться в туфлю – scarpa. Такие превращения слов, которые мы используем на занятиях, позволяют пополнять словарный запас без скучного зазубривания.
  • Культурные мероприятия – встречи с итальянцами, турниры и конкурсы, поездки на экскурсии и виртуальные путешествия, а также тематические вечера позволяют узнать итальянскую культуру изнутри, проникнуться ею. Если Ваш ребенок учит два языка, или хотел бы выучить еще один, он сможет посетить совместные бесплатные мероприятия по другим языкам, например, испанскому, английскому, немецкому или китайскому.
  • Отличные перспективы - пройдя полный курс изучения итальянского языка, Ваш ребенок сможет в дальнейшем продолжить образование во взрослых группах, а затем получить международный сертификат на знание итальянского языка CILS.
  • Контроль успеваемости: ежемесячно мы сообщаем родителям об успехах ребенка.

Итальянский язык для детей от 6 до 9 лет

Программа курсов итальянского языка «с нуля» (уровни А0-А1) и для продолжающих (уровень А2) разработана именно для детей младшего школьного возраста.

Цель курсов итальянского  языка для детей – привить любовь к иностранному языку, пробудить в школьниках интерес к Италии, ее искусству и традициям, мотивировать ребенка к изучению иностранного языка через увлекательное обучение.

Программа курса составлена с учетом возрастных и психологических особенностей детей. В группах учится от 4 до 6 человек, в мини-группах преподаватели работают с 2-3 детьми. Занятия проводят как русскоязычные преподаватели, так и лингвисты-носители языка с большим опытом работы с детьми младшего школьного возраста.

 

Для кого:

Для детей; 6-9 лет. Первое знакомство с итальянским языком.

Для детей 6-9 лет, которые прошли курс обучения «с нуля» в Евразии или  ранее начали изучение итальянского языка, имеют языковые навыки на уровне А1.

Где:

Светлые и просторные классы языкового центра подготовлены для занятий детей младшего школьного возраста. Они меблированы, компьютеризированы. На стенах - яркие тематические плакаты, есть раздаточный материал. Для занятий в игровой форме закуплены игры и развивающие игрушки. Есть всё, что способствует увлекательному обучению иностранному языку.

Продолжительность:

8 месяцев = 2 курса по 4 месяца = 96 академических часа

8 месяцев = 2 курса по 4 месяца = 96 академических часа

Количество
ак.часов/мес
Посещение Стоимость (мес/курс -10%)
12 1 ак. ч, 2 зан/ нед (буд) 6200 / 22320 руб
12 3 ак. ч, 1 р/ нед (вых) 6200 / 22320 руб

 

 

Как:

В основе методики обучения - игровая форма занятий. Дети учат много стихотворений, детских песенок, считалочек, играют в национальные детские игры. Преподаватели используют красочные карточки для изучения новых слов и словосочетаний, картинки с нарисованными ситуациями для описаний на итальянском языке. Для деток постарше вводятся курсы аудирования и грамматики.

Во время обучения дети активно участвуют во внеклассных мероприятиях, например, готовятся к конкурсам  и выступлениям во время языковых уикендов с носителями языка, участвуют во встречах тематических языковых клубов для школьников.

 

Преподаватели итальянского

Носитель итальянского языка.

Образование: Болонский государственный университет, филологический факультет. РУДН, Москва, СПБГУ, Санкт-Петербург, краткосрочные курсы. Туринский университет, филологический факультет.

Носитель итальянского языка

Образование. Лингвист. Владеет русским языком на высоком уровне. Прошел курс обучения методике преподавания итальянского как иностранного. Опыт преподавания итальянского более 5 лет. Занимается исследованиями в области культуры и традиций Италии.

Носитель итальянского языка.

Образование: Университет Рима «La Sapienza», Государственный Институт русского языка им. А.С.Пушкина.

Свободно владеет русским языком. Свободно владеет так же французским, английским и испанским язками.

Носитель итальянского языка

Образование: Университет Рима «La Sapienza», Государственный Институт русского языка им. А.С.Пушкина. Носитель итальянского языка. Свободно владеет русским языком, английским, испанским и французским.

Обучает итальянскому, французскому языкам более 3 лет. Владеет методикой обучения детей и взрослых.

Носитель итальянского языка.

Образование: высшее лингвистическое. Свободно владеет русским языком. Второе образование музыкальное. Сертификат на право преподавания итальянского как иностранного.

Tutti Bambini: 6 лучших средств изучения итальянского для детей

В детстве все не казалось проще?

Мы говорим не только о перерывах и времени на сон.

Выучить свой родной язык было несложно - не нужны были карточки или учебники. Когда вы впервые начали говорить, это было не из-за языковых программ. Это было благодаря тому, что вы прислушивались к окружающему миру и понимали естественную речь.

Но знаете ли вы, что детей даже лучше усваивают иностранные языки, чем взрослые ? Согласно исследованиям, способность изучать новые языки с возрастом уменьшается.

Если у вас в жизни был маленький человек, вы можете воспользоваться этим и дать ему лингвистическую ногу ! Независимо от того, являетесь ли вы новым родителем, бабушкой или дедушкой, опекуном или классной тетей, вы можете помочь сохранить итальянский язык для следующего поколения.

Все, что вам нужно, - это подходящие инструменты. Мы покажем вам шесть онлайн-ресурсов, некоторые из которых созданы специально для изучающих языки, а некоторые - сайты с аутентичным итальянским языком, которые привлекут внимание любого ребенка и научат основным навыкам итальянского языка .

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)


Преимущества изучения языка в молодом возрасте

Итак, мы уже установили, что язык легче для детей, но быть простым - это еще не все. Однако есть масса других преимуществ для обучения детей новым языкам. не только расширяет их культурные горизонты, , но также может сохранять их мозг здоровым .

Плюс, изучение с для ваших малышей предлагает возможность для некоторой семейной связи и помогает вам не сбиться с пути в вашем собственном итальянском изучении, когда вы работаете с вашим приятелем по учебе размером с пинту.

Итак, отлично, в обучении ребенка итальянскому языку есть масса хороших вещей. Проблема в том, где вообще запускать? Может быть сложно научить новому языку даже самых терпеливых детей, особенно если вы сами не говорите бегло.

Хорошая новость заключается в том, что существует множество ресурсов и инструментов, которые помогут как детям, так и взрослым в вашем путешествии по изучению языка, и этот пост будет посвящен одним из лучших.

Гусь в пути

Пытаетесь заставить ребенка сесть и изучить то, чему они даже не учатся в школе? Это непростой вопрос. Но не паникуйте. Языковые программы, ориентированные на детей, часто имеют очень увлекательный интерфейс, который делает процесс обучения больше похожим на игру, чем на учебу.Одним из популярных инструментов языкового обучения детей является Gus on the Go.

Это изящное маленькое приложение рассказывает о приключениях большеглазой совы по имени Гас, которая пробирается через Европу. В итальянской версии этого приложения он собирается в Boot, чтобы узнать что-то новое об итальянском языке и культуре.

С красочными симпатичными персонажами и простой для понимания настройкой Gus on the Go предоставляет детям дружественный доступ к базовому итальянскому языку . Игра предоставляет родных итальянских звуков , чтобы помочь ученикам научиться произносить , которое блестит.

Они также смогут узнать о культуре. Гас посетит одни из самых известных городов Италии во время своего путешествия.

Gus on the Go - отличное место для начала с маленьким итальянским студентом. Благодаря простому, удобному для детей интерфейсу и легкой доступности для мобильных устройств, он обеспечивает увлекательные первые шаги в изучении нового языка.

Muzzy (итальянское издание)

Muzzy уже несколько десятилетий занимается ранним изучением языка. Возможно, вы даже слышали об этом.Он был создан BBC в 1986 году для обучения детей разным языкам в увлекательной и естественной форме .

Первоначально программа начиналась как анимационный фильм, посвященный обучению английскому как второму языку, но позже была многократно дублирована, чтобы позволить англоговорящим детям расширить свои языковые навыки. Muzzy изменился в соответствии с эпохой цифровых технологий и теперь доступен на любом из ваших устройств с подключением к Интернету.

Ключ к успеху Muzzy заключается в его способности погружать детей в изучаемый язык для эффективного обучения .Создаваемые ими анимации, как правило, полностью демонстрируются на языке, предназначенном для изучения, на простом разговоре, что позволяет детям усваивать языки так же, как при их естественном изучении.

Дети могут смотреть фильмы на английском и итальянском языках, что позволяет им создавать ассоциации и пополнять словарный запас.

Программа включает в себя два анимационных фильма и огромное количество дополнительных ресурсов , таких как около 200 игр, еженедельные уроки, песни для пения, учебник и онлайн-словарь с картинками.

Muzzy предоставляет множество инструментов, которые могут развлекать и обучать детей с помощью персонажей, которых они могут полюбить. Программу также можно использовать в любом возрасте, а это значит, что даже взрослые могут получить пользу от настройки.

Итальянский эксперимент

Иногда простые и простые уроки работают лучше всего, и, возможно, ваш ученик слишком стар для некоторых дополнительных инструментов для обучения мультипликации. Это нормально, потому что у них еще есть возможности научиться.

Итальянский эксперимент предлагает немного более сложный и простой план обучения детей итальянскому языку . Это шаг вперед по сравнению с некоторыми программами по сложности, объяснение языка в терминах, которые больше подходят для детей старшего возраста, которым другие программы могут показаться слишком простыми.

Ему также удается не быть слишком сложным , привлекая студентов и информируя их таким образом, чтобы не подавляло .

Сайт предоставляет ряд бесплатных уроков по основным итальянским терминам и понятиям, от чисел до глаголов.Наряду с симпатичными иллюстрациями, уроки содержат аудиоклипы и словарные списки, чтобы можно было легко изучить точную информацию. На сайте также есть ряд детских рассказов (с текстом и аудио на итальянском языке), которые можно использовать для дальнейшего вовлечения учащихся.

FluentU

Как мы уже говорили, погружение в языковую среду является ключом к эффективному изучению языка. Позволить молодому учащемуся сразу же выучить итальянский язык, не теряя при этом формата урока, который будет направлять его, может стать быстрым путем к успеху.FluentU - это инновационный и интересный инструмент, который может предложить это.

На FluentU дети (и взрослые!) Могут смотреть реальные итальянские видео - например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления - и превращать их в индивидуальные уроки изучения языка.

Хотя FluentU действительно может быть полезен взрослым и студентам всех возрастов, здесь есть что найти и для более молодой аудитории. Вы найдете детских песен, мультфильмов и полезные сведения об основах языка, например, уроки счета .

Здесь вы можете увидеть лишь небольшую подборку видов итальянских видео, которые предлагает FluentU:

FluentU поможет вам освоить повседневный итальянский язык, объединив все преимущества полного погружения и общения на уровне родного языка с интерактивных субтитров .

Нажмите на любое слово, чтобы мгновенно увидеть изображение, контекстное определение, примеры предложений и другие видеоролики, в которых используется это слово.

Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue и просмотрите слова и фразы с удобными аудиоклипами в Vocab .

После того, как вы посмотрели видео, вы можете использовать тесты FluentU , чтобы активно практиковать весь словарный запас из этого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

Это не только отличный способ сделать изучение итальянского языка захватывающим и интересным , но также позволяет детям погрузиться в итальянский , одновременно обеспечивая их активное изучение.

FluentU даже будет отслеживать все итальянские слова, которые вы выучили, чтобы рекомендовать видео и задавать вам вопросы на основе того, что вы уже знаете.

Плюс, он сообщит вам, когда пришло время пересмотра. Теперь это 100% персонализированный опыт !

Лучшая часть? Вы можете попробовать FluentU бесплатно с 15-дневной пробной версией.

Начните использовать Fluent на веб-сайте или, что еще лучше, загрузите приложение из магазина iTunes или Google Play.

Рай Йойо

Rai (это Radiotelevisione Italiana ) - одно из крупнейших СМИ в Италии. Они транслируют телепрограммы и радиопередачи по нескольким сетям, а Rai Yoyo является домом для контента, ориентированного на детей.

Преимущество использования Rai Yoyo заключается в его возможностях полного погружения в обучение, так как создано для итальянских детей-носителей языка . Весь веб-сайт на итальянском языке, но благодаря родственным словам и обилию визуальных элементов навигация по нему не составит труда.

На этом сайте дети могут играть в игры, смотреть телепрограммы, а также находить занятия и распечатки, которые помогут усвоить подлинный итальянский язык, одновременно развлекаясь .

При этом, возможно, это не первое место, куда нужно пойти, когда пытаетесь научить англоговорящего ребенка итальянскому языку.Поскольку все действительно на другом языке, это может быть подавляющее место для начала. Rai Yoyo, вероятно, лучше всего использовать, когда молодой студент уже занимается изучением итальянского и готов подняться по лестнице к чему-то более сложному.

Если вы сами говорите по-итальянски и можете помочь вам, не помешает попробовать это на более ранних этапах. Просто имейте в виду, что это может быть сложно.

По сути, это, конечно, очень захватывающий и полезный инструмент для любого студента.

Дисней Италия

Хорошо, может, ваш ребенок не совсем восприимчив к изучению нового языка, и вам нужно заинтересовать его. Изучение совершенно нового способа разговора может быть неприятным и пугающим даже для самого возбужденного ребенка. Однако есть - это способов заставить их захотеть послушать. Вы можете использовать их любимых персонажей, чтобы попасть туда.

Disney одинаково любят и в Италии, и в англоязычных странах.Его итальянский веб-сайт предлагает любимых персонажей, с которыми ваши дети, вероятно, будут знакомы , таких как принцессы Диснея и джедаи из «Звездных войн», одетых на итальянском языке.

Вы также можете найти итальянские рецепты, видеоклипы, игры и другие уникальные предметы в стиле Диснея на итальянском языке.

Disney также имеет итальянские каналы на YouTube, на которых представлены популярные мультфильмы, такие как «Клуб Микки Мауса» и «Док Макстаффинс», переведенные на итальянский язык. Канал Disney Junior, пожалуй, лучшее место для начала , поскольку на нем есть клипы, предназначенные для дошкольников и, следовательно, на простейшем языке.

Это еще один аутентичный итальянский ресурс, к которому, возможно, придется привыкнуть. Тем не менее, даже если дети сначала не понимают этого, это хороший способ заинтересовать их языком, используя персонажей, фильмы и шоу, которые им уже нравятся. План урока может быть не таким захватывающим, но посадить ребенка, чтобы он спел «Let it Go» на итальянском языке, вполне могло быть.

Выучить язык может быть сложно, но это очень полезно как для детей, так и для взрослых.Раннее начало занятий может стать отличным способом помочь им развить умственные способности и культурное понимание, а некоторые первоклассные ресурсы уже готовы и ждут.

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить итальянский с помощью реальных видео.

Испытайте итальянское погружение онлайн!

.

Учите итальянский для детей> Лучшие языковые игры, сайты, приложения и видео

Изучая итальянский язык, они получат лучшее понимание мира, узнают о разных культурах и образе жизни и, возможно, даже лучше узнают свой родной язык. Изучение итальянского в детстве может быть увлекательным, существует сотен различных песен, игр и занятий , и мы здесь, в Europass, нашли то, что мы считаем одними из лучших доступных ресурсов для обучения итальянскому языку ваших детей.

Сайтов

Muzzy BBC

Muzzy BBC - прекрасный ресурс для обучения итальянскому языку детей любого возраста. Это самый популярный веб-сайт для обучения итальянскому языку в мире , которым пользуются как родители, так и школы. Есть 12 разных уроков. Каждый из них начинается с короткого видео с субтитрами, за которым следуют игры и упражнения, которые укрепляют только что изученную грамматику и словарный запас. Видео очень просты и легки в использовании, но, возможно, лучше подходят для детей младшего возраста , они также повторяют большую часть словарного запаса, облегчая детям подбирать новые слова.Каждое видео о чем-то особенном с темами, от форм и цветов до частей тела . Основным недостатком Muzzy является то, что он дороже, чем другие ресурсы: после недельной пробной версии за 1 доллар подписка на месяц стоит 9,95 доллара, 6 месяцев стоит 49,45 долларов или годовая подписка стоит 89,95 долларов. Тем не менее, это может стоить того, поскольку вы получите все видео, 2 фильма, 190 словарных игр и 20 песен.

Словарь в картинках

Словарь с картинками - это бесплатный онлайн-ресурс , который идеально подходит для обучения ваших детей некоторым итальянским словам.Есть 15 различных курсов, включая одежду, цвета и животных, и в каждой теме есть около 20 слов, которые ребенок может выучить. Некоторые слова немного странные и специфические, но другие более полезны и важны. Каждое слово сопровождается изображением, и хотя сайт кажется немного устаревшим, тем не менее он полезен. Словарь с картинками немного ограничен, поскольку он учит только словарный запас, хотя он может быть более подходящим для детей, которым просто нужно получить базовые знания языка, но этот веб-сайт лучше всего использовать вместе с другим, более полным. Есть также серия игр , например, «заполнение пробелов», но они немного сложнее, чем другие доступные игры, и поэтому лучше подходят для детей постарше или более продвинутых.

Итальянский эксперимент

«Итальянский эксперимент» - это бесплатный онлайн-ресурс с популярными детскими сказками, переведенными на итальянский язык, с рассказами, такими как Красная Шапочка или 3 поросенка , которые могут помочь детям познакомиться с итальянской грамматикой и словарным запасом.

Рядом с каждой сказкой есть аудиофайл , который длится всего около 10 минут, и стенограмма, чтобы дети могли послушать сказку или родители могли прочитать ее. Каждая сказка имеет прекрасные картинки и перевод на английский язык, что упрощает понимание и понимание каждой сказки. Рассказы идеально подходят для детей всех возрастов, тех, кто уже умеет читать и хочет улучшить свою грамматику и словарный запас, а также для детей младшего возраста, которые просто хотят слушать, чтобы улучшить свой язык.

Чиллола

Отличный и бесплатный онлайн-ресурс для обучения детей лексике. Как и на многих других сайтах, он учит лексике с помощью различных фотографий и игр. Сам сайт очень прост в использовании, и дети могут изучать различные предметы, такие как животные, семья, еда и цвета.

Этот веб-сайт также подходит для детей постарше или более старшего возраста , потому что есть также более сложные предметы, такие как история и культура Италии.Возможно, самым уникальным аспектом этого веб-сайта является то, что также предлагает широкий спектр занятий, связанных с каждым уроком , таких как раскраски или заполнение пропусков, которые родители могут загрузить и дать своим детям, чтобы помочь им закрепить слова, которые у них есть. научился.

приложений

Детский сад

Kids Garden - это очень интересное и полезное приложение для обучения маленьких детей итальянскому языку. С помощью игр и головоломок дети могут выучить простую итальянскую лексику в большом количестве и, таким образом, будут иметь базовый уровень итальянского; доступно 180 различных игр и головоломок, которые учат лексике различных тем, включая еду, алфавит и животных.Это приложение очень интерактивное и удобное в использовании и идеально подходит для детей, с хорошими картинками и анимацией, а также с простыми и легкими для понимания играми. Еще одним замечательным аспектом этого приложения является то, что детей могут слышать каждое слово, произносимое носителями языка , и поэтому могут слушать, как каждое слово должно произноситься.

Основным недостатком этого приложения, однако, является то, что в бесплатной версии доступен только набор игр, а в премиум-версии он стоит всего 3,50 евро и содержит гораздо больший набор игр, хотя с учетом качества этого приложения. это, наверное, того стоит.Детский сад доступен для iOS в App Store и для Android в Google Play.

Учите итальянский с помощью MindSnacks

Mind snacks идеально подходит для детей постарше, которые уже умеют читать и писать и имеют хотя бы базовые знания итальянского языка. Приложение очень увлекательное и простое в использовании, оно учит более 1000 итальянских слов и фраз с помощью 9 различных забавных и захватывающих игр. Это приложение более эффективно в обучении по сравнению с другими, потому что оно распознает и повторяет более сложные слова и использует игры с упором на правописание.

Это приложение также немного отличается от других упомянутых приложений, поскольку оно начинает преподавать некоторые из более основных аспектов итальянской грамматики, которые, хотя их сложнее понять, важны для любого человека любого возраста, который пытается выучить итальянский язык. Еще одним полезным аспектом этого приложения является то, что ваши дети могут выбирать, что они хотят изучать, из набора доступных предметов, что делает его более индивидуализированным процессом обучения . Однако потенциальный недостаток этого приложения заключается в том, что с бесплатной версией у вас есть доступ только к нескольким урокам, а премиум-версия стоит всего 4,99 долларов, что кажется небольшой ценой за такое полезное приложение.Приложение Learn Italian доступно для iOS в App Store.

Видео

Канцони для bimbi.it

Популярный канал на Youtube, который идеально подходит для детей, изучающих итальянский язык. На нем представлено простых итальянских детских песен, каждая из которых сопровождается анимационным видео . Большинство песен знают дети, которые говорят на разных языках, например, у старого Макдональда была ферма или колеса в автобусе, и их очень легко выучить и подпевать на итальянском.Каждая песня длится всего пару минут, и знакомство с этими песнями может быть очень полезно для детей, изучающих итальянский, поскольку они могут практиковаться в слушании и разговоре по-итальянски, весело проводя время. Некоторые из лучших песен - «Если ты счастлив и ты это знаешь» и «У старого Макдональда была ферма». Все песни можно бесплатно просматривать на Youtube, а канал регулярно загружает новые песни и видео , а также доступны в виде приложения в App Store и Google Play.

Итальянские сказки

Отличный канал на YouTube, который может помочь детям выучить и понять итальянский язык с помощью рассказов.Существует большой выбор известных детских сказок, таких как «Гензель и Гретель» или «Книга джунглей», с итальянским повествованием и английскими субтитрами , и все они сопровождаются анимационными видеороликами. Каждое видео длится от 5 до 15 минут, что идеально, потому что дети могут смотреть видео, когда у них есть несколько свободных минут, например, перед сном или когда они просыпаются, но они не настолько длинные, чтобы детям было скучно. . Это отличный ресурс для детей любого возраста, которые хотят изучать итальянский язык, поскольку они могут слушать итальянский, на котором говорят носители языка, но видео и субтитры делают их очень легкими для понимания.Все видео очень высокого качества, но одними из лучших являются «Три поросенка», «Хайди» и «Волшебник из страны Оз». Все видео доступны бесплатно на Youtube.

Конкретные песни

Выучив несколько базовых хорошо известных песен на итальянском языке, действительно может помочь детям продвинуться вперед, поскольку они могут слушать язык и произношение ; Есть много песен, которые знают дети во всем мире, которые также существуют на итальянском языке, и их очень легко выучить и спеть вместе всей семьей.

Голова, плечи, колени и пальцы ног

«Головы, плечи, колени, пальцы ног» - отличная песня для обучения детей итальянскому языку, так как это очень весело и интерактивно, если дети танцуют вместе. Это могут быть более полезные песни для обучения, так как они подходят для детей любого возраста, а четко учит названия определенных частей тела .

С Днем Рождения

Happy Birthday - отличная песня, которую можно разучить всей семьей. Это очень просто и легко подобрать детям любого возраста, и в этой конкретной версии есть прекрасное видео Маши и Орсо, которое можно использовать вместе с ним.Возможно, вы могли бы научиться петь «С Днем Рождения» на итальянском языке, а затем спеть его вместе на разных празднованиях дня рождения.

Алфавит

Изучение итальянского алфавита, возможно, является хорошим началом, когда вы учите своих детей итальянскому языку, поскольку это даст им хорошую основу для дальнейшего развития. Это особенно хорошая песня для изучения итальянского алфавита, так как учит не только каждой отдельной букве, но и отдельному слову для каждой , например, tree (albero) для a или child (bambino) для b.

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Что вы найдете в нашем информационном бюллетене?

  • 🎥 получить доступ к многочисленным цифровым ресурсам , чтобы изучать итальянский язык, развлекаясь ; такие как фильмы, сериалы, песни, подкасты и т. д .;
  • 👨‍🎓 узнайте, как получить максимальную отдачу от опыта изучения итальянского языка ;
  • 🙋‍♀️ получать уведомление, когда мы организуем бесплатных уроков , например, у Элизабетты, которые уже доступны на YouTube и Facebook;
  • 🏡 знать Флоренция и Тоскана как местный житель или те, кто там живет;
  • 🔍 откройте для себя различные курсов итальянского (онлайн или на месте во Флоренции) вместе с нашими учебными каникулами;
  • 🥇 узнайте первым о наших предложениях .
.

итальянских детских рассказов с медленным звуком

Сказки переведены на итальянский и рассказаны носителем итальянского языка. Отлично подходит для детей ... и взрослых тоже! Читайте на итальянском или английском.

Цыпленок

Классический рассказ о том, что происходит, когда вы верите всему, что читаете в Интернете. В этой истории глупые голоса, много повторов, и она написана в настоящем времени. Вот Это Да!

Подробнее

Чайка и кит

Жили-были чайка, любившая кита, и кит, любивший чайку.Найдут ли они способ быть вместе? Предупреждение: известно, что эта история заставляет взрослых плакать.

Подробнее

Три поросенка

Узнайте, на что волк пойдет, чтобы получить panini con pancetta , и посмотрите, как одна отважная маленькая свинья дает отпор своим уникальным рецептом zuppa al fondoschiena di lupo .

Подробнее

Златовласка и три медведя

Оригинальный bambina cattiva , Riccioli d’oro ломается, входит и пьет латте (это молоко, а не Starbucks).Да ладно, медведи ... оставьте свой дом незапертым, чего вы ждете?

Подробнее

Красная Шапочка

Еще раз доказывая, что переодевшимся волкам нельзя доверять и что в желудке волка можно выжить на удивление долго. Я добавил свой собственный поворот в традиционную судьбу волка - надеюсь, вы не против.

Подробнее .

5 итальянских детских книг для детей, любящих язык, и детей в глубине души

Время рассказов - это только детские вещи, верно?

Ну не совсем так.

Некоторые книги никогда не стареют, а некоторые книжки с картинками могут пригодиться даже тогда, когда вы платите налоги.

У большинства людей есть любимая книга детства, которую они все еще любят возвращаться и читать, и, возможно, даже передать своим детям.

Для изучающих иностранные языки особенно полезны детские книги.Они являются идеальной отправной точкой в ​​мир чтения по-итальянски, и их страницы заполнены уроками лексики и грамматики (которые не похожи на уроки).

Мы познакомим вас с пятью нашими любимыми итальянскими детскими книгами, в том числе некоторыми названиями, которые вы узнаете, и некоторыми классическими произведениями, которые помогут вам улучшить свои знания итальянской культуры.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Как детские книги могут улучшить ваш итальянский

Чтение по-итальянски может быть довольно сложным, если вы к нему не привыкли. Это совершенно новый мир с новыми правилами грамматики, структурами предложений и словарным запасом. Обычно вы не можете рассчитывать сразу перейти к тому типу материалов для чтения, которые вы используете на своем родном языке.

Детские книги приносят пользу учащимся всех возрастов, так как содержат простых и понятных историй, которые можно легко разбить на части .Думайте об этом, как когда вы впервые научились читать: вы можете брать что-то по одному слову за раз, по одному предложению за раз и постепенно наращивать навыки понимания прочитанного.

Большинство детских книг также иллюстрировано, что представляет собой наглядное пособие для новых учеников, чтобы понять, что происходит. Существует также устойчивый рынок двуязычных книг, сочетающих итальянский и английский языки, что помогает научить вас новой лексике в увлекательном и повествовательном контексте.

С учетом сказанного, детские книги не должны быть предназначены только для начинающих итальянцев.Изучающие языки на всех уровнях могут извлечь выгоду из чтения этих книг, и в этом посте будут перечислены некоторые хорошие места для начала. Книги ниже отсортированы по сложности, начиная с самых простых рассказов и переходя к книгам, более подходящим для продвинутых студентов.

Если вам нравится этот стиль обучения, вы можете получить те же преимущества от видео на итальянском с FluentU.

FluentU берет реальные видео - например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления - и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Каждое видео содержит интерактивных субтитров, обеспечивает мгновенный перевод и определение любого слова, которое вы не узнаете. Видео сгруппированы по жанрам и уровню обучения, поэтому всегда легко найти то, что подходит именно вам. FluentU также предлагает новые видео на основе того, что вы смотрели, чтобы ваше обучение было полностью индивидуальным.

Как и в случае с детскими книгами, FluentU - отличный способ научиться освоить реальный итальянский - тот тип, который действительно используют носители языка, - не потерявшись и не перегружая себя.Воспользуйтесь бесплатной пробной версией, чтобы совместить практику чтения с занимательными видеообучениями.

«Io sono piccola?» («Я маленький?»)

Чтение на новом языке может быть пугающим, независимо от того, как вы его понимаете, но есть много простых способов начать. «Ио Соно Пиккола?» - это книжка с картинками, написанная в двуязычном формате и содержащая итальянскую и английскую версии текста. Каждая страница книги имеет английский перевод всего, что говорится на итальянском языке, так что даже самые новые языковые студенты могут следить за историей .

В книге рассказывается о молодой девушке по имени Тамиа, которая не уверена, маленькая ли она, и все время спрашивает животных, с которыми сталкивается. Сама история представляет собой иллюстрированную книгу с картинками, что только упрощает восприятие. Итальянский текст в книге выделен жирным шрифтом, что визуально отличает его от английского перевода.

Текст в книге прост в начале, что делает ее идеальной историей для изучения как взрослых, так и детей. Те, кто изучает итальянский язык, могут использовать эту книгу, чтобы привлечь своих малышей к переводам, чтобы облегчить изучение языка в семье.

«Io sono piccola?» можно приобрести на Kindle как в печатном, так и в цифровом виде, что делает его доступным для чтения по-итальянски.

«Diario di una schiappa» («Дневник Wimpy Kid»)

Для всех, у кого есть дети, «Diario di una schiappa» может показаться чрезвычайно знакомым. Это потому, что это итальянский перевод популярной американской серии книг «Дневник Вимпи Кида». Название на итальянском буквально переводится как «Дневник бездельника.”

Серия «Schiappa» может сначала показаться немного устрашающей новичку, говорящему на итальянском языке. В этой серии есть множество книг на выбор, и все они довольно длинные для детей. Так что же делает эти книги полезными для начинающих? Ответ: их форматирование.

Эта серия книг известна своим уникальным стилем , сочетает в себе краткие отрывки дневниковой истории с карикатурами для иллюстрации .К каждой паре абзацев прилагается мультяшный простой рисунок, чтобы читатели с любым уровнем опыта могли понять, что происходит.

Этот стиль также помогает познакомить читателей с более непринужденными диалогами на итальянском языке , поскольку рассказ написан с точки зрения ученика среднего школьного возраста. Эти книги также помогают детям учиться, узнавая знакомые истории и персонажей на новом языке.

экземпляров этой серии в мягкой обложке легко доступны в их итальянских переводах, отформатированных для читателей любого возраста.

«Кролик Питер и другая история» («Кролик Питер и другие истории»)

Практически любой в любой части мира знает, кто такой Кролик Питер. Работы Беатрикс Поттер стали почти легендарными для детей из поколения в поколение и вызывают ностальгию у многих взрослых. Это культурное воздействие - часть волшебства изучения итальянского по ее рассказам.

Как и большинство популярных рассказов, произведения Беатрикс Поттер переведены на многие языки, включая итальянский.Показанная здесь сокровищница Италии содержит 24 различных рассказа о Поттере, переформатированных для итальянских читателей . В этот список входят такие знакомые имена, как Кролик Питер, Бенджамин Банни и Сесили Парсли. Студенты могут общаться со знакомыми, даже ностальгическими персонажами на новом языке, чтобы помочь им лучше понять итальянский. Популярность этих историй делает их доступными как для детей, так и для взрослых.

Как и большинство работ Беатрикс Поттер, книги также наполнены иллюстрациями, помогающими проследить историю.Картинки плюс знакомство с этими историями могут помочь любому читателю понять, что происходит. Истории также доступны в формате аудиокниги, что дает возможность улучшить навыки аудирования и произношения. Некоторые читатели могут даже выбрать и то и другое, читая книгу и следя за повествованием.

С этим знакомым кроликом можно найти много новых возможностей.

«Geronimo Stilton», серия

До сих пор книги в этом списке в основном были переводами рассказов из других стран.А вот серия Geronimo Stilton - это , одна из самых популярных итальянских детских книг - это . В Италии эти короткие книги-главы породили все, от игрушек до анимационных телешоу. Сериал Элизабетты Дами о мышонке-репортере, безусловно, оказал влияние на массовую культуру.

Эти книги не только читали в Италии. В США книги переведены на английский и издаются популярной детской книжной компанией Scholastic. Если книга глав на итальянском языке кажется слишком большим количеством , не бойтесь взять английский экземпляр и провести несколько сравнений, чтобы следить за рассказом.

Эта серия знакомит с итальянской культурой как серия книг, созданная итальянскими читателями и для них. В этой серии есть множество книг, из которых можно выбирать в результате многолетней публикации, поэтому не стоит беспокоиться о том, что здесь скучно.

«Le avventure di Pinocchio» («Приключения Пиноккио»)

Чтение итальянских книг - также отличная возможность познакомиться с итальянской культурой и искусством .Взглянуть на итальянское издание «Приключений Пиноккио» - отличное место для начала.

Большинство людей во всем мире знакомы с Пиноккио, историей говорящей марионетки, которая хочет стать настоящим мальчиком. Также общеизвестно, что история происходит из итальянской культуры, поэтому неудивительно, что приключения марионетки легко найти на итальянском языке.

Знакомство с этими историями может быть очень полезным для читателей любого возраста и уровня подготовки, но они также помогают читателям узнать об итальянской культуре.К лучше понять историю в ее итальянских корнях , студенты не просто практикуются в чтении, но также получают столь необходимое культурное погружение .

Рассказ доступен в нескольких форматах. Варианты чтения включают книги в мягкой обложке, цифровые издания и аудиокнигу. Есть масса способов проникнуть в этот столь любимый образец итальянской культуры, поэтому не стесняйтесь начинать.

Чтение - бесценный навык, который нужно иметь в своем арсенале, когда дело касается изучения языков.Детские книги могут стать отличным местом для начала этого познавательного приключения, поэтому выберите историю и будьте готовы развивать свой итальянский!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить итальянский с помощью реальных видео.

Испытайте итальянское погружение онлайн!

.

Смотрите также

VIII Научно-практическая конференция с международным участием "Воронцовские чтения. Санкт-Петербург- 2015".
Глубокоуважаемые коллеги!  27 - 28 февраля ...
Аритмология детского возраста
Уважаемые коллеги! Доводим до вашего сведения, чт...
© 2008- Кафедра педиатрии имени профессора И.М. Воронцова ФП и ДПО. Содержание, карта.